domingo, 5 de agosto de 2018

El problema de ser duro de oído para aprender inglés

El problema de ser duro de oído para aprender inglés¿Eres de los que nunca entiende los listening?  ¿Tu intermediate English (ahora conocido como a2, b1 o b2) apenas te permite entender mensajes muy básicos? ¿No existe un solo nativo sobre la superficie de la tierra que te hable lo suficientemente despacio? ¿Sin subtítulos entiendes lo mismo que si la película fuese en chino o ruso?... Pues bienvenido al club de los duros de oído. Pero tranquilo, todo tiene solución, hasta eso. Y ahora vamos a ver unas cuantas técnicas para abordar ese problema que tantos hemos padecido y es tan frustrante.

¿No conoces muchas palabras? Mal empezamos. ¡Cómo vas a identificar una palabra que no conoces! Eso no es ser duro de oído, es tener un vocabulario demasiado escaso aún. Y como esto no lo voy a considerar un consejo, comenzamos.


domingo, 29 de julio de 2018

Ejercicio. El verbo to be en presente, pasado y futuro

Vamos a practicar el verbo to be en presente, pasado y futuro simples. En esta actividad las frases van a aparecer en uno de esos tiempos verbales y deberemos reescribirlas en los otros dos, como en el ejemplo. Es recomendable hacerla tanto de forma escrita como oral, pues ayudará a reforzar el aprendizaje.

Ejercicio. El verbo to be en presente, pasado y futuro


0) I was a good student.
I am a good student.
I will be a good student. 

domingo, 22 de julio de 2018

Tipos de condicionales en inglés

En este post vamos a aprender los cuatro tipos de condicionales que existen en inglés. Aunque puedan parecer confusas no son nada difíciles, pues son muy similares al español, ahora bien, para dominarlas se requiere bastante práctica.
Tipos de condicionales en inglés

En inglés, las conditionals expresan un condición que es introducida por la preposición if, y dependiendo de lo que queramos expresar usaremos un tiempo verbal u otro. Vamos a verlas más detenidamente.

lunes, 11 de junio de 2018

Ejercicio de inglés. Pon las frases en futuro y condicional

A continuación tenemos una serie de frases de inglés básico en presente. El objetivo de esta actividad es poner las frases en futuro (will) y condicional (would) para practicar cómo se crean estos dos tiempos verbales.

Ejemplo:

0) I dance very well.
I will dance very well.
I would dance very well.

miércoles, 6 de junio de 2018

Ejercicio de inglés. Poner las frases en forma negativa e interrogativa

Ejercicio de inglés. Poner las frases en forma negativa e interrogativaExisten algunos verbos y auxiliares en inglés que no crean su forma interrogativa con do, sino invirtiendo el orden con el sujeto, y su forma negativa no se crea con don´t, sino con not, ya sea contraído o no. Las siguientes frases tienen verbos y auxiliares de este tipo. No son los únicos, pero sí los más usados. El objetivo de esta actividad es practicarlos reescribiendo las frases en su forma negativa e interrogativa. Si tenéis alguna duda, podéis dejarla en los comentarios.

domingo, 3 de junio de 2018

Ejercicio de inglés. Pasado de verbos irregulares

Los verbos irregulares son una pesadilla a la hora de aprender inglés hasta llegar a memorizarlos. Para conseguir dominarlos, nada mejor que una actividad para trabajar con ellos de la siguiente manera: poner las frases en pasado en forma afirmativa, negativa e interrogativa, como muestra el ejemplo. Si tenéis alguna duda, podéis dejarla escrita en los comentarios.
Ejercicio de inglés. Pasado de verbos irregulares


0) We have many friends.
We had many friends.
We didn´t have many friends.
Did we have many friends?

martes, 22 de mayo de 2018

Mi experiencia como traductor en Babelcube

Descubrí Babelcube cuando estaba en sus comienzos, con pocos libros para traducir y cuando todavía no era muy conocido. Desde entonces he pasado por varias experiencias.

Mi experiencia como traductor en Babelcube

Entrada destacada

Errores comunes en inglés

Son muchos los errores que cometemos cuando hablamos o escribimos en inglés. Así que he decidido hacer una lista de errores comunes e...