lunes, 13 de enero de 2014

Formación de adverbios acabados en -ment en francés



A continuación vamos a ver de qué forma se construyen los adverbios acabados en -ment en francés. Son las siguientes:

     1)      Se toma la forma femenina del adjetivo y se le añade la terminación -ment. La mayoría de adverbios se forman de esta manera.
Saine (masculino sain)              +     -ment    =        Sainement
Positive (musculino positif)        +     -ment    =        Positivement 


     2)      Cuando el adjetivo acaba en vocal, se toma la forma masculina y se añade -ment.
Poli     +     -ment    =   Poliment
Vrai     +     -ment   =   Vraiment


     3)        Cuando el adjetivo acaba en –ant o –ent se añade la terminación –amment,
 -emment.
Suffisant     +     -amment   =   Suffisamment
Différent     +     -emment    =   Différemment



*Si te gustó esta entrada, también podría interesarte:
Decálogo del buen profesor de idiomas 
Participios irregulares en francés 
Falsos amigos del francés 

lunes, 6 de enero de 2014

Participios irregulares en francés



La siguiente tabla incluye una lista de verbos con participio irregular. Aunque son muchos más he tratado de elegir aquellos que son de uso más habitual. Veámoslos.

Verbo
Participio
Apprendre (aprender)
Appris
Atteindre (esperar)
Atteint
Avoir (tener)
Eu
Boir (beber)
Bu
Comprendre (entender)
Compris
Connaître (conocer)
Connu
Courir (correr)
Couru
Couvrir (cubrir)
Couvert
Croire (creer)
Cru
Cuire (cocer)
Cuit
Décevoir (decepcionar)
Déçu
Devenir (convertirse en, volverse)
Devenu
Devoir (deber)
Dire (decir)
Dit
Entendre (escuchar)
Entendu
Être (ser o estar)
Été
Faire (hacer)
Fait
Falloir  (ser necesario)
Fallu
Lire (leer)
Lu
Mettre (meter)
Mis
Mourir (morir)
Mort
Ouvrir (abrir)
Ouvert
Naître (nacer)
Partir (irse)
Parti
Pleuvoir (llover)
Plu
Pouvoir (poder)
Pu
Prendre (tomar, coger)
Pris
Recevoir (recibir)
Reçu
Rendre (devolver)
Rendu
Savoir (saber)
Su
Tenir (sostener, aguantar)
Tenu
Traduire (traducir)
Traduit
Valoir (valer)
Valu
Voir (ver)
Vu
Vouloir (querer)
Voulu

jueves, 2 de enero de 2014

Expresar el tiempo en francés



Quel temps fait-il?
¿Qué tiempo hace?

Para la correcta expresión del tiempo en francés se utilizan las siguientes fórmulas:

-          Il fait + adjetivo / temperatura

Il fait chaud.
Hace calor.
Il fait 30 degrés.
Estamos a 30 grados.

-          Il + verbo

Il grêle.
Está granizando.
Il pleut.
Está lloviendo.

-          Il y a + du/ de la / des 

Il y a du brouillard.
Hay niebla.
Il y a des nuages.
Está nublado.

También existen otras expresiones posibles. Veamos algunos ejemplos:

Il fait du vent
Hace viento

Il fait orage
Está tormentoso

Il fait gris
Está gris